克（g）是国际单位制中的质量单位，表示物体所含物质的量。毫升（mL）是体积单位，与立方厘米对应，1毫升等于1立方厘米。两者属于不同的物理量概念，不能直接等同转换。
密度：质量与体积的桥梁
物质密度定义为单位体积的质量，计算公式为：质量 = 密度 × 体积。水的密度在标准条件下为1克/毫升，成为日常换算的基准。牛奶密度与水接近，约为1克/毫升，因此50克牛奶体积约为50毫升。其他物质需依据实际密度计算。
水与牛奶的换算实例
- 水：密度1克/毫升，50克水体积为50毫升。
- 牛奶：密度近似水，50克牛奶体积约50毫升。
中国传统单位与现代单位的对应
中国市制单位"两"为质量单位，1两等于50克。水的密度下，50克水体积为50毫升，故1两水等于50毫升。
常见换算误区与澄清
"50克等于50毫升"仅适用于密度为1克/毫升的物质（如水、牛奶）。高密度物质（如蜂蜜）50克对应体积小于50毫升；低密度物质（如植物油）50克体积大于50毫升。毫克与克为同级质量单位，1克=1000毫克，50毫克=0.05克。
质量单位转换为体积单位必须通过物质密度实现。脱离具体物质的直接换算缺乏科学性。