英语发音
bug在英语中读作[bʌɡ]，国际音标标注为/bʌɡ/。美式与英式发音基本一致。中文谐音可表述为"霸葛"，其中"霸"对应/bʌ/，"葛"对应/ɡ/音。
词汇本义
bug原指臭虫或小昆虫。在机械工程领域早期已用于描述设备故障，托马斯·爱迪生1878年信件中提及该词指技术障碍。词汇涵盖虫类、窃听设备及微生物病原体等多重含义。
计算机术语起源
1947年，哈佛大学Mark II计算机发生故障，操作员格蕾丝·赫柏在继电器中发现一只飞蛾。她将飞蛾粘贴在日志本并标注"First actual case of bug being found"，开创用bug指代技术缺陷的先例。
网络用语含义
bug指软件或系统中的程序错误、漏洞。包含功能异常、安全缺陷、性能故障等类型。游戏领域特指程序漏洞，玩家可利用其获得非常规优势，例如穿墙、刷道具、角色无敌等。
衍生术语
Debug指检测并修复程序错误的过程，中文译为"调试"。Big bug指重要人物或关键系统缺陷。Millennium bug指计算机千年日期处理漏洞。Bitten by the bug比喻对事物产生狂热兴趣。