fun中文译为乐趣或娱乐。描述轻松愉快的状态,关联开心、欢乐和享受。一种高妙的生活态度,从乐观角度看待万物,捕捉制造乐趣。
词性核心释义
名词:娱乐、玩笑、嬉笑。不可数名词,指代有趣的人或事物。形容词:有趣的、令人愉快的。修饰游戏、活动或体验。动词:开玩笑。美式非正式用法,如"they were funning each other"。
发音规则
音标/fʌn/。英式美式发音一致。"f"清辅音,上齿轻触下唇气流通过。"u"发短音/ʌ/,嘴张开舌位低。"n"鼻音,舌尖抵上齿龈气流鼻腔通过。常见错误:将"u"误读为/juː/(类似"优")。避免读作"foun"。
词形变化
- 第三人称单数:funs
- 过去式:funned
- 现在分词:funning
- 比较级:more fun(非正式用法)
固定搭配
- have fun:玩得开心。例句"We had a lot of fun at the party"
- for fun:开玩笑地。例句"I decided to learn Japanese just for fun"
- make fun of:取笑。例句"He thinks it's clever to make fun of people"
- full of fun:充满乐趣。描述活泼有趣的人或动物
文化内涵
现代生活急流中对抗枯燥刻板的精神需求。用乐趣化解压力歧视压迫。fun族特征:阳光微笑创造乐趣。享受生活创新挑战,洞察生活发明新玩法。FUN健康理念:F代表健身(Fitness),U代表和谐(Unity),N代表营养(Nutrition)。
与funny区别
fun名词形容词,描述整体愉悦体验。funny纯形容词,强调滑稽可笑或奇怪可疑。例句对比:"Sailing is good fun"(帆船运动有乐趣),"It's funny to see a man walk upside down"(倒立走路显滑稽)。
使用场景
非正式口语高频词。正式写作可用enjoyable/entertaining替代。儿童纯粹快乐。秋千积木拼图,简单活动引发笑声。成年人压力中寻找乐趣。周末旅行朋友聚餐,暂停忙碌享受当下。社交媒体分享传播。搞笑视频幽默段子,多样化乐趣表达。