汉语成语“金碧辉煌”中，“碧”特指青绿色或翠绿色。这一色彩源于古代绘画矿物颜料石青、石绿，与“金”（泥金）共同构成中国传统建筑与艺术中的华丽装饰色调。
成语本义
“金碧辉煌”整体形容建筑物装饰华丽、光彩夺目。其中“金碧”是并列结构：“金”为泥金颜料，象征富丽；“碧”涵盖石青（蓝）与石绿（翠绿）两种矿物颜料，代表清新与高贵。两者结合形成强烈视觉对比，凸显奢华与艺术性。
色彩解析
碧的色彩属性
- 自然本源：源于玉石色泽，常见于“碧空”“碧波”等自然意象，象征纯净与生命力。
- 颜料工艺：古代建筑彩绘、壁画中，石青、石绿需研磨成粉后调胶使用，色泽稳定且饱和度高。
金碧对比效果
- 金色反射光线，碧色吸收并折射光线，两者叠加产生立体闪耀感。
- 故宫琉璃瓦的金黄色与檐下青绿彩画是典型实例。
历史溯源
明代吴承恩《西游记》第四回最早使用该词：
“芙蓉冠，金碧辉煌。”
清代《二十年目睹之怪现状》第七十七回延续此用法：
“把门面装璜得金碧辉煌。”
印证其形容建筑装饰的核心功能。
应用场景
实体建筑装饰
- 宫殿庙宇：如故宫太和殿的鎏金宝顶与青绿斗拱。
- 宗教建筑：寺庙彩绘常用石青石绿绘制莲花、卷草纹。
文学艺术隐喻
- 《红楼梦》第二六回描写贾府“金碧辉煌，文章闪烁”，既指物理空间，亦暗示家族显赫。
- 现代汉语扩展至形容杰出成就或恢弘场面，如“金碧辉煌的学术生涯”。
艺术延伸
“金碧”技法直接催生中国画“金碧山水”画派：
唐代李思训以泥金勾染山廓，石青石绿敷染坡岸，营造富丽堂皇的山水意境。闽南金木雕将透雕与金彩、青绿结合，达成“金碧辉煌，玲珑剔透”的立体效果。
近义与反义系统
近义词：富丽堂皇、美轮美奂、雕栏玉砌
反义词：黯然无光、残垣断壁、朴素无华