"欧巴桑"是一个源自日语的词汇，主要用于称呼中老年女性。在日语中，"欧巴桑"（obasan）的原意是“大嫂”或“阿姨”，通常指的是30至59岁之间的女性。这个词汇在港台地区使用时，含义有所转变，通常带有贬义，用来指代那些行为举止让人讨厌的中老年妇女，被形容为三八型的老妇女。
"欧巴桑"的特点包括说话大声、不会根据场合调整音量、尖酸刻薄、喜欢倚老卖老、对年轻人尤其是年轻女性态度恶劣、成见深、不易听取他人意见、自以为是等。这些特征在港台地区对这一称谓的贬义理解中尤为突出。
值得注意的是，"欧巴桑"在日语中原本是一个中性词，但由于当代年轻女性忌讳被人说自己老，这个词在特定场合或多或少带有一些贬义。而在港台地区，它则完全变为贬义词。