在日语中，基本的数学运算——加减乘除，有其特定的表达方式。以下是这些运算的日语表达：
加法：在日语中，加法被称为「足算」（たしざん）或「寄算」（よせざん）。
减法：日语中减法被称为「引算」（ひきざん）。
乘法：乘法在日语中被称为「掛算」（かけざん）。
除法：日语中的除法被称为「割算」（わりざん）。
此外，数学符号在日语中的表达如下：
加号（ ）：可以表示为「足す」（たす）或「プラス」（plus）。
减号（-）：可以表示为「引く」（ひく）或「マイナス」（minus）。
乘号（×）：在日语中用「掛ける」（かける）表示。
除号（÷）：用「割る」（わる）表示。
等号（=）：可以用「イコール」或「は」来表示。
例如，数字运算的读法如下：
1 2 = 3 可以说成「いち たす に は さん」或者「いち プラス に イコール さん」。
5 - 3 = 2 可以说成「ご ひく さん は に」或者「ご マイナス さん イコール に」。
2 × 3 = 6 可以说成「に かける さん は ろく」或者「に かける さん イコール ろく」。
8 ÷ 2 = 4 可以说成「はち わる に は よん」或者「はち わる に イコール よん」。
对于分数，日语中使用「分母 分（ぶん） の 分子」的形式表示。例如，三分之二可以说成「さんぶんのに」，一又五分之三可以说成「いち まとめ わる さんぶんのご」。
这些日语数学表达方式是日常生活中非常实用的知识点，对于学习日语的人来说，掌握这些表达方式是很有帮助的。