大学英语四级考试的翻译部分，是考生英语综合运用能力的体现。那么，这一部分的评分标准又是怎样的呢？
首先，翻译部分的满分为15分。考生的成绩会被分为六个不同的档次，分别是13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分以及0分。每个档次的评分标准都有明确的界定。
在最高档次，即13-15分，考生的译文需要准确表达原文的意思，用词贴切，行文流畅，且基本上没有语言错误。而10-12分档次则要求译文基本上表达原文意思，文字通顺、连贯，无重大语言错误。
对于7-9分的档次，译文需要勉强表达原文意思，但用词可能不够准确，语言错误较多，包括一些严重错误。4-6分的译文则只能表达一小部分原文意思，用词不准确，含有相当多的严重语言错误。
1-3分的译文则支离破碎，大部分文字没有表达原文意思。而0分则意味着未作答，或答案与原文毫不相关。
值得注意的是，除了0分外，其他分数档次的译文会先根据质量大致划分为14分、11分、8分、5分和2分等五个分数档，然后再根据具体情况给出具体分数。
了解这些评分标准，不仅有助于考生更好地准备四级翻译，也能让考生对自己的英语水平有更清晰的认识。因此，在备考过程中，考生应注重提高自己的翻译准确性和语言运用能力，以达到更高的分数档次。