成语本义与历史源流
别来无恙指分别以来是否平安健康。恙即疾病，源自战国时期对恙虫病的警惕问候。古人野外露宿，易患恙虫叮咬传播的急性传染病。见面问"别来无恙"是为确认对方未携带传染源。此语后演变为关怀问候，见于《三国演义》《东周列国志》等典籍对话场景。
固定下句的争议性
部分文献主张别来无恙无固定下句。多与"多日不见，别来无恙？"连用，独立成句。《元曲选·冻苏秦》载"不问别来无恙"，未设定后续应答。实际使用中下句需据语境灵活构建，无统一模板。
经典应答范式
诗意表达：接"岁月如歌，你我安好"或"愿君安好，岁月静美"，延续古典问候的庄重感。"一别经年，今日重逢，心中感慨万千"强化时间跨度与情感浓度。
情感传递：流行文化嫁接新解。答"你在心上"将问候转为思念告白，凸显对方在内心位置。情侣重逢适用此模式。
简洁回应：直接表明近况。"诸事顺遂"或"一切如常"符合传统问候功能。正式场合采用"托君之福，幸得平安"体现礼节。
情境化接续：幽默场景答"别来无恙，你胖了！"以调侃冲淡生疏。历史典故仿《东周列国志》"足下无冤可报矣"，延续叙事逻辑。
语境适配原则
关系亲疏：亲密关系适用情感化应答，如"两相忘，从来未忘；两相望，别来无恙"。正式关系选礼节性回应。
媒介场景：书面通信推荐"愿君安好，岁月静美"。口语对话宜简洁，如"挺好，劳你惦记"。
情感基调：温馨重逢用"一切可好？"延续关切。冲突再会可接"冤仇未消"，颠覆原意制造张力。