诗与电影，两种看似截然不同的艺术形式，却在现代艺术中频繁交织，相互影响。诗歌，作为一种古老的艺术形式，以其深邃的内涵和独特的表达方式，长久以来影响着各种艺术领域。电影，作为现代艺术的代表，不仅继承了诗歌的文学性，更将其视觉化和动态化，创造出一种全新的艺术体验。
中国社会科学网的一篇文章指出，诗歌作为一种心灵自由的艺术，在电影美学建构中具有不可取代的意义。诗意的电影不仅仅是视觉的享受，更是一种文化和精神生活的追求。这种观点在《当代电影》杂志的一篇文章中得到进一步阐述，其中提到诗歌艺术在电影中的呈现方式与特点。电影中的诗歌，往往通过影片中人物的独白或旁白形式诵读，或者直接以文字形式呈现在银幕上，与影像画面结合，形成独特的蒙太奇段落。
央视网的报道则强调了诗歌与电影结合所形成的复调和互文关系，它们相互转译，重构意涵，从而更容易引发共鸣。例如，电影《宇宙探索编辑部》中的诗歌，以其独特的语言和意象，与影片的视觉元素相结合，创造出一种难以言喻的艺术效果。
周安华教授在《诗与电影的文体交融》讲座中也提到，诗与电影的结合不仅仅是形式上的融合，更是一种文化和思想的交流。这种交融不仅丰富了电影的艺术表现，也为诗歌提供了新的传播和表达途径。
诗与电影的关系在现代艺术中日益紧密。它们相互启发，相互补充，共同创造出一种全新的艺术形式，为观众带来更为丰富的审美体验。在这个过程中，诗歌的文学性和电影的视觉性相互交织，形成了一种独特的艺术语言，这种语言不仅仅是视听的享受，更是一种深层次的文化和精神追求。