在中国的传统亲属称谓中，舅舅的儿子通常被称为表兄弟。具体来说，如果舅舅的儿子比你年长，你应该称呼他为“表哥”；如果他比你年轻，则应称呼他为“表弟”。这种称呼方式体现了中国家族关系中表亲的称谓习惯。
此外，如果你们之间的年龄相仿，也可以直接称呼他的名字，或者在他的名字后加上“哥哥”或“弟弟”来称呼。这种称呼方式更加亲切，也符合现代社会的交流习惯。不同的地区和文化习俗可能有所不同，因此具体使用哪种称呼方式，可以根据你们之间的关系以及当地的文化习俗来决定。
在不确定如何称呼的情况下，直接询问对方是一个既避免尴尬又能显示尊重和友好的好方法。例如，你可以问：“你觉得我应该怎么称呼你？”这样的提问能够帮助你更好地了解对方的偏好，同时也体现了你的礼貌和考虑周到。