洞庭山水翠，湖光美如画。这是描写中国湖泊之一的洞庭湖的美丽景色。洞庭湖，位于湖南省，是我国南方第二大淡水湖，也是我国五大淡水湖之一。洞庭湖湖光山色交相辉映，景色宜人，远望如仙境一般。
遥望洞庭山水翠的下一句是：
望断洞庭山，色彩自然翠。这句诗句描绘了遥远的望洞庭山景色，山色翠绿，美不胜收。
洞庭湖的美丽景色令人陶醉，它不仅是中国的自然景观，也是人们休闲娱乐的胜地。湖光山色，荡漾的波纹，还有翠绿的植被，构成了一幅真正的画图。不论是游览湖上的小船，还是徒步登山，都能让人舒心放松。湖区周围也有许多历史名胜古迹，如岳阳楼、洞庭湖楼等，使游客不仅欣赏到湖光山色，还可以感受到浓厚的历史文化底蕴。