在英语中，鞋子通常被称为"shoes"。这个词源自古英语"scōhs"，经过演变成为现代英语中的形式。在不同的文化和语境中，"shoes"一词有多种变体和替代表达。
美式英语中，运动鞋被称为"sneakers"，源于这种鞋发出的轻微"sneak"声。在英国英语中，人们可能使用"trainers"来指代运动鞋。高跟鞋在英语中被称为"high heels"，平底鞋则是"flat shoes"。
时尚界对鞋子的称呼更为多样。例如，"loafers"指的是休闲鞋，"boots"则指靴子。在正式场合，男士可能穿着"oxfords"或"derby shoes"，而女士则可能选择"pumps"。
在俚语和非正式场合，"kicks"是年轻人常用的表达，意指鞋子，尤其是引人注目的运动鞋。在特定体育项目中，如篮球，球员穿的鞋被称为"basketball shoes"。
尽管"shoes"是鞋子的标准英语称呼，但了解不同文化和语境下的表达有助于更准确地交流。无论是"sneakers"还是"loafers"，每种称呼都承载着独特的文化意义和使用场景。