比翼而飞，汉语成语，拼音为“bǐ yì ér fēi”，原意指鸟儿双双起飞，比喻夫妻恩爱、形影不离。该成语也常用来形容男女情投意合，在事业上并肩前进，结为伴侣。成语出自《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”意即南方有一种鸟叫比翼鸟，它们必须成双成对才能飞翔，否则就不会起飞。
在现代汉语中，比翼而飞的含义已被扩展，不仅限于夫妻之间，也常用于形容同学、同事或其他合作伙伴在事业或学业上的共同努力和进步。这个成语强调的是双方紧密合作、共同进步的意象。
比翼而飞的同义词包括比翼齐飞，两者在用法和意义上非常相似，都强调了双方的合作与同步前进。