玉米在英文中有不同的表达方式，这取决于地区和使用场合。主要使用的两种词汇是“corn”和“maize”。
“Corn”一词在美式英语中通常用来指代玉米。它的音标为英[k:n]，美[k:rn]。例如，当我们说到玉米田或玉米作为食物时，在美国通常会使用“corn”这个词。例如，“The field had been ploughed and planted with corn.”（这块地已犁过并种上了玉米）。
而在英式英语中，“corn”一词更多地用来指代谷物，尤其是小麦。在指代玉米这种植物时，英国人更倾向于使用“maize”。音标为英[mez]，美[mez]。例如，“Wheat, rice, barley, oats and maize are cereals.”（小麦、水稻、大麦、燕麦和玉米是谷类植物）。
此外，“Indian corn”和“ear of maize”也是玉米的英文表达方式，但使用较少。根据不同的英语使用区域，“corn”和“maize”是玉米最常见和广泛接受的英文表达方式。